Ellmer Arndt

Píšeme rok 1332 nového galaktického letopočtu (n.g.l). Perry Rhodan, Atlan, a malé společenství bojovníků vzdorujících hrůzovládě kybbských civilizací se s bioniským křižníkem Mečem dostali do Arphonijské hvězdokupy.

Tam se nachází srdce jejich nepřítele, bývalého Ochránce Tagga Kharzaniho, avšak v jeho bezprostřední blízkosti je také planeta Šedopěnná, kterou si za svůj domov zvolila Ochránkyně Carya Andaxi: s touto živoucí legendou, jež kdysi vystoupila ze služeb Kosmokratů a vstoupila do řádu Ochránců Jamondi, se taky naši hrdinové setkají - jenže ona stále domítá jen pouhé pomyšlení na otevřený boj. V tu chvíli se stane něco, co otřese Andaxiným útočištěm v samých základech: přilétá cosi z vesmíru...